乞力马扎罗的雪(海明威)
-----

说，这并不是一句幽默的话。
　　他认为他们是一种特殊的富有魅力的族类，等到他发现他们并非如此，他就毁了，
正好象任何其他事物把他毁了一样⒆。
　　他一向鄙视那些毁了的人。你根本没有必要去喜欢这一套，因为你了解这是怎么回
事。什么事情都骗不过他，他想，因为什么都伤害不了他，如果他不在意的话。
　　好吧。现在要是死，他也不在意。他一向害怕的一点是痛。他跟任何人一样忍得住
痛，除非痛的时间太长，痛得他精疲力竭，可是这儿却有一种什么东西曾经痛得他无法
忍受，但就在他感觉到有这么一种东西在撕裂他的时候，痛却已经停止了。
　　他记得在很久以前，投弹军官威廉逊那天晚上钻过铁丝网爬回阵地的时候，给一名
德国巡逻兵扔过来的一枚手榴弹打中了，他尖声叫着，央求大家把他打死。他是个胖子，
尽管喜欢炫耀自己，有时叫人难以相信，却很勇敢，也是一个好军官。可是那天晚上他
在铁丝网里给打中了，一道闪光突然把他照亮了，他的肠子淌了出来，钩在铁丝网上，
所以当他们把他抬进来的时候，当时他还活着，他们不得不把他的肠子割断。打死我，
哈里。看在上帝的份上，打死我。有一回他们曾经对凡是上帝给你带来的你
32/40
上页下页末页
指定页面前往
-----
评论本文(0)
短篇小说
现代文学
掌上书城
萌芽青年网